cố noun Great grandfather or mother verb To mortage; to secure by...
nông adj shallow ; superficial; not deep Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây...
Câu ví dụ
You're the smartest lowlife I know. Ông là thằng bần cố nông thông minh nhất tôi quen.
How come no one yet has tried breathing fire out their ass? Trong nầy đéo ai mà không có gốc Bần cố nông lỗ đít?
Or does that rule just apply to small-time domainers like me? Chẵng lẽ cái luật đó chỉ dành cho bọn bần cố nông như tui đây?
When faced with various evil matters and people's flattery or deception, put on strong armor. Sau khi gây được nhiều cảm tình và có nhiều uy tín đối với bần nông hay bần cố nông
Or the fact that doctors here make roughly twice what they do in France? Mỗi người đàn ông làm công ở đây làm được nhiều gấp đôi người cố nông thường ở Pháp.
We have to correct such shortcomings as : not relying fully on the landless and poor peasants, not uniting closely with the middle peasants, and not establishing a sincere alliance with the rich peasants. Cần phải sửa chữa những khuyết điểm như: không dựa hẳn vào bần cố nông, không đoàn kết chặt chẽ với trung nông, không thực sự liên hiệp phú nông.
In December, 1968, in a bid to regain control, Mao ordered the Red Guards and other students to the countryside, to be “reëducated by the poor and lower-middle-class peasants.” Tháng 12 năm 1968, trong nỗ lực giành lại kiểm soát, Mao ra lệnh cho Hồng vệ binh và học sinh sinh viên phải về nông thôn để “được giai cấp bần cố nông cải tạo lại.”
In December, 1968, in a bid to regain control, Mao ordered the Red Guards and other students to the countryside, to be “reëducated by the poor and lower-middle-class peasants.” Vào tháng Chạp 1968, trong một cuộc điều đình để khôi phục lại quyền kiểm soát, Mao ra lệnh cho Hồng vệ binh và những sinh viên khác về nông thôn, để được “bần cố nông giáo dục lại”.
Truth is not something that one man has and another man has not: at best, only peasants, or peasant-apostles like Luther, can think of truth in any such way. Sự thật không phải là một gì đó mà một cá nhân có thể có và một cá nhân khác không có: chỉ có những dân cày nghèo khổ thất học, hoặc những tông đồ bần cố nông như Luther, mới có thể nghĩ theo lối đó về sự thật.
Truth is not something that one man has and another man has not: at best, only peasants, or peasant apostles like Luther, can think of truth in any such way. Sự thật không phải là một gì đó mà một cá nhân có thể có và một cá nhân khác không có: chỉ có những dân cày nghèo khổ thất học, hoặc những tông đồ bần cố nông như Luther, mới có thể nghĩ theo lối đó về sự thật.
Điện thoại